Posts Tagged ‘Mirza’
Kuch To Pariye K Log Kahte Hai
March 30th, 2013, posted in GhalibWhenever The Clouds Of Pain And Sadness Loomed
May 15th, 2012, posted in GhalibWhenever the clouds of pain and sadness loomed,
Whenever tears came till the eyelashes,
Whenever this lonely heart got scared,
I told my heart, Oh Heart, why do you cry?
This is what happens in this world…
This deep silence…the world has distributed it to everyone,
Some sadness is a part of everyone’s life,
Some sunshine is a part of everyone’s life,
Your eyes are wet without any reason,
Every second is a new season,
Why do you let go of such priceless moments?
Oh Heart, why do you cry?

Dard ho dil main to dawa kiGiay
Dil hi jab dard ho to kia kiGiay
Hum ko faryad karni aati hay
Aap suntay nahi to kia kiGiay
Inn buton ko khuda say kia matlub
Toba Toba, Khua khuda, kiGiay
Ranjh uThanay say bhi khushi hogi
Pehlay dil dard aashna kiGiay
Arz e shokhi, nishat e aalum hay
Hussan ko our khush’numa kiGiay
Dushmani ho chukii ba qadr e wafa
Ab haq e dosti aada kiGiay
Mout aati nahi kahain Ghalib
Kab tak afssos zeest ka kiGiay
~Mirza Ghalib~
Thi Khabar Garm Ge Ghalib Ke Urenge Purze
September 26th, 2011, posted in GhalibDar khuor e qehr o ghazab jab koi hum sa na hua..
Bandagi mein bhi wo azada o khudbeen hain..ke hum..
Ulte phir aaye dar e kaaba agar waa na hua…
Sab ko maqbool hai dawa teri yaktaai ka..
Robarou koi but e aaina e seema na hua…
Kam nahi naazish e humnai chashm e khuban..
Tera beemar, bura kia hai, gar acha na hua…
Seene ka daagh hai wo nala ke lab tak na gaya..
Khaak ka rizq hai wo qatra ke darya na hua..
Naam ka mere hai jo dukh ke kisi ko na mila..
Kaam mein mere hai jo fitna ke barpa na hua…
Har bun e mou se dam e zikr na tapke khunanaab..
Hamza ka qissa hua, ishq ka charcha na hua…
Qatre mein dajla dikhai na de juzo mei kul..
Khel larkon ka hua, deeda e beena na hua…
Thi khabar garm ke Ghalib ke urenge purze..
Dekhne hum bhi gaye the pa tamasha na hua…




