Archive for the ‘Rumi’ Category

You Can’t Embrace A Dead Lover For Long,So Embrace The Soul

June 9th, 2012, posted in Rumi, Sufism

Man Aye Channa Mainu Apni Wafa Te
Teri Main Dori Sutti Apne Khuda Te
Dein Gawahi Guzariyan Sadiyan
Zinda Raiyan Mohabbatan Sachhiyan
Mar Jaande Ni Aashiq Mar Ke
Mera Nayi Khayal

love of rumi

You can’t embrace a dead lover for long, so embrace the soul
that isn’t embraced by anything….
~:Rumi :~


If You Pass Your Night

May 5th, 2012, posted in Rumi, Sufism
If you pass your nightflower n nail
and merge it with dawn
for the sake of heart
what do you think will happen
if the entire world
is covered with the blossoms
you have labored to plant
what do you think will happen
if the elixir of life
that has been hidden in the dark
fills the desert and towns
what do you think will happen
if because of
your generosity and love
a few humans find their lives
what do you think will happen
if you pour an entire jar
filled with joyous wine
on the head of those already drunk
what do you think will happen
go my friend
bestow your love
even on your enemies
if you touch their hearts
what do you think will happen
Translated by :  Nader Khalili

Ecstasy Entwines

May 1st, 2012, posted in LoVE, Rumi, Sufism

With Your sweet Soul…this soul of mine…Ecstasy Entwines
has merged as water does with wine…
Who can part the water from the wine…
or me from You when we combine ?
You have become my greater self…
How can smallness limit me ?
You’ve taken on my being…
How shall I not take on Yours ?
Forever…You have claimed me…
That forever I may know You’re mine…
Your love has pierced me to the depths…
Its ecstasy entwines both bone and nerve…

By : Rumi


Love How You Go On Testing Me

April 25th, 2012, posted in LoVE, MESSAGEs, Rumi, Sufism


Love how you go on testing me – Rumi


Don’t Do

April 23rd, 2012, posted in Rumi, Sufism

rumi sufi

♥♥ DON’T DO  ♥♥

I heard you intend to leave us, don’t do
You have been looking for another one, another beloved-one, don’t do

You stranger! What are you looking for in no one’s world.
Which sick-hearted one do you mean , don’t do.

Don’t take us away from ourselves, don’t go that way
You are staring at those stolen, don’t do

Oh moon, the universe has just been ruined for you
You have been ruining us so badly ,don’t do

Oh you, whose sovereignty is beyond existence and non-existence
You are leaving the field of existence in that way, don’t do

If you forsook, the moon would get very dark in deep sorrow
You intend to ruin the home of the moon as well, don’t do

Our lips would get dry, if you got dry
You have been making my eyes full of tears that way, don’t do

If you don’t have the strenght to keep up with lovers,
Why do you get suprised at love, don’t do

Oh you, who have the heaven and the hell
You turn the hell into the heaven in that way for us, don’t do

The poison in the sugar bowl would not harm us
you have been poisoning the sugar, don’t do

You please us, otherwise, our peace would get lost
You have been putting us in uneasiness, don’t do

My eyes, which are dirty with sin, are the thief of your beauty
Oh you, who are worthy of theft, you are stealing, don’t do

Rise up, oh friend, it is not yet time to say a word
Why are you practising with the unconsciousness of love, don’t do

~ Maulana Jalaluddin Rumi ~